Haberler/News

Muhalefet Şerhinin Gerekçesi: "Eylem İfade Özgürlüğü Kapsamında"

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
30/03/2019

Barış bildirisi imzacısı Candan Badem'e verilen cezanın gerekçeli kararı açıklandı. Karara beraat verilmesi yönünde şerh koyan üye hakim eylemin ifade özgürlüğü kapsamında kaldığını savunarak suçun unsurlarının oluşmadığını söyledi.

Barış bildirisi imzacısı Doç. Dr. Candan Badem’e “örgüt propagandası yapmak” suçlamasıyla 1 yıl 10 ay 15 günlük hapis cezasının gerekçeli kararı açıklandı.

Support for Academics for Peace by Over 1,800 Academics from Around the World

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
29/03/2019

More than 1,800 academics from around the world, including Noam Chomsky and Judith Butler, have signed an open letter in support of Prof. Füsun Üstel and all other Academics for Peace, facing imprisonment for having signed the peace declaration.

Over 1,800 academics from around the world have made a call for Academics for Peace, who have been dismissed from universities and have been facing imprisonment for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime."

1800 Akademisyenden Prof. Üstel'e ve Barış Akademisyenlerine Destek

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
29/03/2019

Noam Chomsky, Seyla Benhabib ve Judith Butler gibi isimlerin de aralarında yer aldığı 1800 bilim insanı, Barış Akademisyenlerine yönelik yargılamaları kınayarak akademideki ihraçlarda işbirlikçi konumundaki kurum ve üniversitelerle ilişkilerin de dondurulması çağrısı yaptı.

Farklı ülkelerden 1800 bilim insanı, “Bu Suça Ortak Olmayacağız” bildirisini imzaladıkları gerekçesiyle üniversitelerden ihraç edilen ve yargılanan Barış İçin Akademisyenleri için çağrı yaptı.

Academic Sentenced to 1 Year, 10 Months, 15 Days in Prison

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
28/03/2019

While one academic has been given a deferred prison sentence of 1 year, 10 months, 15 days, the court has also ruled that the speech of Bese Hozat, whose name is mentioned in the indictment, shall be added to the case file upon the request of the lawyer.

Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse today (March 28).

Bir Akademisyene 1 Yıl 10 Ay 15 Gün Hapis Cezası

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
28/03/2019

33. ACM'de bir akademisyene hükmün açıklanması geri bırakılarak 22 ay 15 gün hapis cezası verildi. 25. ACM'de ise avukatın talebi üzerine iddianamede söz edilen Bese Hozat'ın konuşmasının dosyaya eklenmesine karar verildi.

Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini  imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.

Two Academics Sentenced to 15 Months, One Academic to 2 Years, 6 Months in Prison

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
27/03/2019

While the 27th Heavy Penal Court has sentenced Feyza Akınerdem and Neş’e Bilgin to 15 months in prison, it has given a prison sentence of 2 years, 6 months to Ali Kerem Saysel, who concluded his remarks by saying “Demand for peace cannot be tried.”

Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse today (March 27).

İki Akademisyene 15'er Ay; Bir Akademisyene 2 Yıl 6 Ay Hapis Cezası

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
27/03/2019

Feyza Akınerdem ve Neş'e Bilgin'e 1 yıl 3 ay hapis cezası veren 27. ACM heyeti, son sözünde "Barış talebi yargılanamaz" diyen Ali Kerem Saysel'e 2 yıl 6 ay hapis cezası verdi.

Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini  imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.

Academics for Peace: A Brief History

Yazar / Referans: 
HRTF Academy
Tarih: 
27/03/2019

"This report is part of a broader research project currently in progress.* Conducted by the Human Rights Foundation of Turkey (HRFT), the research is meant to explore the recent crackdown on Turkish universities and the destruction of the academic environment. The present report focuses on a special episode of that story, namely, the case of Academics for Peace."

Academic Sentenced to 2 Years, 1 Month in Prison; Sentence Not Deferred

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
26/03/2019

Academic Gevher Gökçe has been sentenced to 2 years and 1 month in prison on charge of “aiding a terrorist organization as a non-member.” The prison sentence of the academic has not been deferred.

Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse yesterday (March 26).

Bir Akademisyene 2 Yıl 1 Ay Ertelemesiz Hapis Cezası

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
26/03/2019

25. ACM'de akademisyen Gevher Gökçe hakkında kararını açıklayan mahkeme, "örgüte üye olmamakla birlikte örgüte yardım" suçlamasıyla 2 yıl 1 ay hapis cezasına hükmetti.

Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini  imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.

Gevher Gökçe'nin Ek Beyanı

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
26/03/2019

"Savaşın kazanan taraf için de ne kadar büyük bir travma olduğunu herkesten önce aile büyüklerimden öğrendim. Barıştan yana olmak öncelikle onların öğüdü, mirasıdır."

Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi İç Mimarlık Bölümünden ayrılan Yrd. Doç. Dr. Gevher Gökçe'nin Barış İçin Akademisyenlerin "Bu suça ortak olmayacağız" bildirisini imzalaması sebebiyle "Terör örgütü propagandası" iddiasıyla Çağlayan'daki İstanbul Adliyesi'nde 25. Ağır Ceza Mahkemesi'nde yargılandığı davadaki ek beyanını yayınlıyoruz.

Four Academics Sentenced to 15 Months, One Academic to 2 Years, 6 Months in Prison

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
25/03/2019

Four academics have been sentenced to 15 months in prison; the announcement of the verdict has been suspended. Another academic has been sentenced to 2 years, 6 months in prison; the prison sentence of the academic has not been deferred.

Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse today (March 25).

Dört Akademisyene 15'er Ay; Bir Akademisyene 2 Yıl 6 Ay Hapis Cezası

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
25/03/2019

27. ACM'de 4 akademisyene 1 yıl 3 ay hapis cezası verilerek kararlarda hükmün açıklanması geri bırakıldı. Bir akademisyene ise ertelemesiz 2 yıl 6 ay hapis cezası verildi.

Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini  imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.

Mahkemeler Ayrı; Mütalaalar Aynı

Yazar / Referans: 
Tansu Pişkin, Bianet
Tarih: 
21/03/2019

Bugün ayrı mahkemelerde duruşmaları görülen Can Irmak Özinanır ve Fuat Özdinç için duruşma savcıları "örgüt propagandası" suçlamasıyla cezalandırma talep etti.

Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini  imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.

Pages